Automated production line for inhalers